Joaquín Sabina propone letras para el himno español
Por Iván Vázquez, el 16 - 06 - 2007
Resumen breve. El Comité Olímpico Español (COE) pide que se dote de letra al himno español para que los deportistas patrios tengan algo que llevarse a la boca cuando suena. Mariano Rajoy, presidente del Partido Popular (principal partido de la oposición en España), en previsión de que la política española se quede sin discusiones que no le importan a nadie, se suma a la proposición. El cantautor Sabina toma nota y en su columna semanal de la revista Interviú enseña un par de propuestas, bajo el título de “Anteproyectos de letra para el himno nacional (con perdón)“. Son las siguientes:
-
Borrador 1
Ciudadanos,
en guerra por la paz
y la diosa razón
mano en el corazón.
Ciudadanos,
ni súbditos ni amos
ni resignación
ni carne de cañón.
Pan amasado
con fe y dignidad
no hay nada más sagrado
que la libertad.
Borrador 2
Ciudadanos,
ni héroes ni villanos,
hijos del ayer,
hay tanto por hacer.
Ciudadanos,
tan fieramente humanos,
tan paisanos del
hermano de Babel.
Alta montaña
con puerto de mar
clave de sol España
atrévete a soñar.
Para mí el problema no es que el himno español cojee por falta de letra, sino que la música es una mezcla entre un himno militar y una pachanga verbenera. Que cuando suena no sé si es mejor poner la mano en el pecho, firme al estilo militar o agarrar a la parienta y bailar un pasodoble. Pero bueno, yo es que soy más de Radiohead. ¿Qué tal si le ponen la letra de Fitter Happier? Si hoy cumple diez añitos, es como de la familia…
Y como no, la nota de humor: Propuesta de Leonardo Dantés para el himno, extraído de “El Intermedio” de El Gran Wyoming. Y si nos ponemos tontitos, nos montamos un concurso patético como el que hicieron este año para elegir la canción que iba a Eurovisión y lo que salga, se acepta. Además, la de pasta que iban a ganar con los SMS para que votases a tu preferida.






Twittea esto!
Meneame!
Fresqui!

9 Comments
He visto que animábais a realizar versiones para una posible letra del Himno Nacional. Si ya es difícil poner a este pais de acuerdo en algo tarea imposible me parece hacerlo en un asunto así. Pero bueno, por sondear que no quede, ahí va mi primera idea para la letra del himno nacional en su versión más amplia (estructura de http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Himno_de_Espa%C3%B1a_marquina.ogg) y en su versión más corta (estructura de http://smultimedia.la-moncloa.es/presidencia/audio/himnonacional.mp3) que estaría formada solo por la 2ª Parte más el Estribillo.
Lo que sí sería de agradecer es que pusiérais las versiones que os llegaran en algún apartado de vuestra web. Ya que nos tomamos la molestia y nos esforzamos para lograr lo que nos pedís justo es que al menos podamos ver todas las versiones que van apareciendo para ir tomando nota.
Lo dicho, aquí está mi versión:
Propuesta de letra para del Himno Nacional de España
Versión corta solo 2ª Parte y Estribillo.
(1ª Parte)
¡ Gloria a España !, la Patria que es de todos
los que a ella se dan en paz y en libertad.
¡ Gloria a España !, la tierra soberana
que nos ve crecer y unidos caminar.
(Estribillo)
Toma mi fuerza, mi amor, mi verdad
y allá dondé tú estés dentró de ti estarán.
Dame tu fuerza, tu amor, tu verdad,
y allá dondé yo esté dentró de mi estarás.
(2ª Parte)
¡ Gloria a España !, donde está tu bandera
allí está mi nación, mi alma y mi ilusión.
¡ Gloria a España !, la vida por ti dieron
y hoy les rindo honor, suyo es mi corazón.
(Estribillo)
Toma mi fuerza, mi amor, mi verdad,
y allá dondé tu estés dentró de ti estarán.
Dame tu fuerza, tu amor, tu verdad,
y allá dondé yo esté dentró de mi estarás
(3ª Parte coda)
¡ Gloria a España !, la vida por ti dieron
y hoy les rindo honor, suyo es mi corazón.
(Estribillo coda)
Dame tu fuerza, tu amor, tu verdad,
y allá dondé yo esté dentró de mi estarás
Quizá para evitar malentendidos será mejor que intente explicar un poco los valores que pretende transmitir el himno propuesto. El himno homenajea a los emigrantes y a los inmigrantes, a todos los que intentan construir una sociedad mejor y a nuestros antepasados, a nuestros seres queridos fallecidos que en su día a día se dejaron la vida para que nosotros pudiéramos vivir un poco mejor de lo que lo hicieron ellos. El estribillo muestra la generosidad del individuo que ofrece su esfuerzo al país y al mismo tiempo le pide respeto, consideración y apoyo. El segundo estribillo aún siendo el mismo que el primero tiene un carácter más hondo y humano ya que el ofrecimiento se hace extensivo a los seres queridos fallecidos. La mención a la bandera es justa y necesaria, es indisociable del himno. También hay que tener en cuenta que el himno, la bandera y el ejército también son indisociables, el himno suena a diario, la bandera se iza a diario: homenaje a la bandera, a la patria y a los que dieron su vida por ella, pensemos en los sucesos recientes de los seis soldados españoles asesinados en el Líbano cuyos féretros llegaron cubiertos por la bandera de España y ante los cuales se interpretó el himno, el último estribillo pretende unir a los presentes con los ausentes. Tres de los soldados fallecidos habían nacido en España y tres en Colombia. Este himno enfatiza que un país es de aquellos que se dan a él en cuerpo y alma sin importar de donde procedan como lo hicieron en este caso esos seis soldados a quienes hoy lloran sus familiares tanto en España como en Colombia. El himno solo busca el respeto y la esperanza.
propongo que también se cambie la música que es decimonónica y se adopte una de las grandes canciones que nos identifican y que nos emocionan a todos, como “Para la libertad” o “Mediterraneo” de Serrat
HIMNO DE ESPAÑA:
ARRIBA ESPAÑA,
TU TIENES LA NOBLEZA
TAMBIEN EL PODER
SOMOS UN GRAN PAIS.
DURA ESPAÑA
BONITA Y ENTRAÑABLE
Y SUS GENTES SON
REFLEJO DE SU SER
ALZA TUS BRAZOS
AL CIELO SIN FIN
YO ME SIENTO ESPAÑOL
ORGULLOSO DE TI.
ALZA TUS BRAZOS
AL CIELO SIN FIN
ESPAÑA ES Y SERA….
DONDE SOY MAS FELIZ
VIVA ESPAÑA
UNIR LAS MANOS
HIJOS DE UN MUNDO MEJOR
QUE QUIERE SER FELIZ…
GLORIA A LA PATRIA QUE SUPO ESCRIBIR
CON LIBERTAD Y PAZ
NUESTRA CONSTITUCION
TRIUNFA ESPAÑA
SUS PUEBLOS Y NACIONES
CANTAN AL COMPAS
DE SU DIVERSIDAD
JUNTOS TENDREMOS LA OPORTUNIDAD
DE CONSEGUIR EL PAN
Y EL GOZO PERSONAL
viva españa todos los españoles cantan al compas un himno de hermandad viva españa que eso es lo que somos un gran país juntos asta el fin
Rompe el alba
la gloria de este pueblo
que baña el sol
un gran pueblo español.
Marcha unido
buscando los caminos
de un cielo mejor
donde allá paz y amor.
En armonía
la espiga dorada
del campo de trigo
comvertida en flor.
Pone en su alma
colores de plena libertad
de lenguas y banderas
para la igualdad.
aguante ricardo arjona